top of page
  • 作家相片全民新聞 CVRHK

《全民新聞台》[交通意外]秀茂坪混凝土車傾側意外 一名女途人受傷

已更新:2023年4月19日


[2023年4月18日]

下午5時35分,秀茂坪曉光街秀明道交界,一輛混凝土攪拌車當時右轉進入秀明道,懷疑失控撞向路邊指示牌並翻則,並撞毀行人路鐵欄及一條燈柱。混凝土車司機初時一度被困,其後司機自行爬出車外。


期間一名路過的14歲女學生被撞到的燈柱碎片擊中受傷,需送往聯合醫院治理。現場混凝土車撞毀路邊鐵欄,路面被泥頭車傾倒的土泥覆蓋,曉光街左轉秀明道往西貢方向暫時封閉,消防坍塌拯救小隊於現場確保未有其他人被困。而司機則未有受傷,於現場協助調查。


🔽「按此廣告攞額外著數醒大家!」🔽

At 5:35 pm, at the junction of Hiu Ming Road and Hiu Kwong Street in Sau Mau Ping, a concrete mixer truck was making a right turn into Sau Ming Road when it was suspected to have lost control and crashed into a roadside signpost, overturned, and destroyed a pedestrian railing and a lamp post. Initially, the driver of the concrete truck was trapped, but he later managed to climb out of the vehicle on his own.


During the incident, a 14-year-old female student who was passing by was hit by debris from the lamp post and injured, she had to be taken to the United Christian Hospital for treatment. The concrete truck had knocked over a roadside railing, and the road surface was covered in soil and mud spilt from the truck. As a result, the left turn from Hiu Kwong Street to Hiu Ming Road towards Sai Kung was temporarily closed, and the Fire Services Department's rescue team was present to ensure that no one else was trapped. The driver was not injured and assisted with the investigation at the scene.


文:湯湯



⬇️登入網頁接收最新港聞⬇️

https://www.cvrhk.com

-------------------------------------------------

*訂閱、追蹤《全民新聞》YOUTUBE頻道:

https://www.youtube.com/c/全民新聞CVRHK

-------------------------------------------------

支持《全民新聞》,只需課「Like」、課「分享」!動動手指讚好、分享我哋嘅新聞 Post 同留言,就係對我哋最有效率嘅支持!全民一齊支持本地新聞媒體!

-------------------------------------------------

支持全民小店《維瓦》,等於支持全民!

*全民小店購物《維瓦völva》FB專頁:

https://www.facebook.com/volvahk

《維瓦》店舖地址:

旺角西洋菜南街銀城廣場地庫B31號舖

3,332 次查看0 則留言

ความคิดเห็น


bottom of page